Na potrzeby niniejszego regulaminu wskazane poniżej pojęcia mają następujące znaczenie:
COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) – Coldwell Banker Commercial Sp. z o. o. z siedzibą w Warszawie, przy ul. Prostej 70, 00-838 Warszawa, wpisana do Rejestru Przedsiębiorców Krajowego Rejestru Sądowego pod numerem KRS 0000317400.
Strona Internetowa – strona internetowa należąca do COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.), dostępna pod adresem www.coldwellbanker.pl.
Użytkownik – każda osoba fizyczna korzystająca ze Strony Internetowej.
Materiał – każda treść udostępniana przez COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) na Stronie Internetowej w taki sposób, aby każdy Użytkownik mógł uzyskać do niej dostęp w miejscu i w czasie przez siebie wybranym, w tym treści w postaci tekstowej, graficznej, fotograficznej, dźwiękowej, audiowizualnej.
Newsletter – usługa polegająca na dostarczeniu Użytkownikowi informacji o budynkach i powierzchniach na wynajem, które COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) oferuje na wyłączność, w formie wiadomości e-mail, na podany przez niego adres poczty elektronicznej.
Polityka prywatności – dokument opisujący istotne kwestie dla prywatności Użytkowników, w tym w szczególności sposób ochrony danych osobowych Użytkowników oraz zasady zbierania danych przy użyciu plików cookies, dostępny pod adresem: https://coldwellbanker.pl/polityka-prywatnosci/
Regulamin – niniejszy regulamin.
Urządzenie – jakiekolwiek urządzenie elektroniczne dysponujące przeglądarką stron internetowych umożliwiającą wyświetlenie i korzystanie ze Strony Internetowej przez Użytkownika w miejscu i w czasie przez siebie wybranym.
Usługi – usługi świadczone drogą elektroniczną przez COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) za pośrednictwem Strony Internetowej, w szczególności usługi polegające na umożliwianiu dostępu do Materiałów, zamieszczania cv oraz Newsletter.
1. Regulamin określa zasady, zakres i warunki korzystania przez Użytkowników z Usług świadczonych przez COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) za pośrednictwem Strony Internetowej.
2. Za pośrednictwem Strony Internetowej świadczone są w szczególności następujące Usługi:
1) Udostępnianie Materiałów;
2) Formularz umożliwiający wysyłanie cv;
3) Newsletter.
3. W celu prawidłowego korzystania ze wszystkich Usług za pośrednictwem Strony Internetowej:
1) na komputerach przenośnych lub stacjonarnych wymagane/y/a jest:
a) łącze internetowe o przepustowości co najmniej 2 Mbit/s,
b) przeglądarka obsługująca standard HTML5, w szczególności: Google Chrome 34, Mozilla Firefox 30, Safari 5, Internet Explorer 9, MS Edge,
c) system operacyjny w wersji co najmniej Windows 7 , Ubuntu 13,
d) włączenie obsługi technologii Java Script oraz tzw. „cookies”,
e) w przypadku niektórych Usług, dla skorzystania z pełnej jego funkcjonalności, może być konieczne włączenie w przeglądarce obsługi protokołu bezpiecznej transmisji danych szyfrowanych (tzw. „SSL”).
2) Na urządzeniach mobilnych – wymagane jest posiadanie urządzenia z systemem operacyjnym nie starszym niż iOS 7.0 lub Android 4.03.
4. W przypadku wątpliwości w zakresie technicznych możliwości korzystania z Usług, w szczególności ze względu na oprogramowanie zainstalowane na Urządzeniu Użytkownika, Użytkownik może uzyskać wyjaśnienia wysyłając wiadomość e-mail na adres: marketing@coldwellbanker.pl
5. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) świadczy Użytkownikowi Usługi za pośrednictwem Strony Internetowej na podstawie umowy zawieranej pomiędzy COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) a Użytkownikiem, na warunkach określonych Regulaminem. W czasie świadczenia Usług Użytkownik zobowiązany jest przestrzegać postanowień niniejszego Regulaminu.
6. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) wyraża wolę związania się umową świadczenia Usług z chwilą udostępnienia danej Usługi za pośrednictwem Strony Internetowej. Użytkownik wyraża wolę związania się umową świadczenia Usług z chwilą zażądania uruchomienia danej Usługi. Warunkiem zawarcia umów o świadczeniu Usług jest zaakceptowanie Regulaminu, przy czym COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) może uzależnić korzystanie z danej Usługi od wyrażenia akceptacji Regulaminu w formie elektronicznej.
7. Użytkownik jest zobowiązany do korzystania ze Strony Internetowej w sposób zgodny z obowiązującym prawem, normami społecznymi i obyczajowymi oraz postanowieniami niniejszego Regulaminu. W szczególności Użytkownik zobowiązuje się:
1) nie zamieszczać za pośrednictwem formularza treści o charakterze bezprawnym;
2) nie korzystać z Materiałów i innych elementów Strony Internetowej lub Strony Internetowej jako całości w celach niezwiązanych ze świadczeniem Usług na rzecz Użytkownika przezCOLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.);
3) nie zakłócać działania Strony Internetowej, systemów komputerowych, serwerów, sieci COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.), w szczególności zakazane jest:
a) utrudnianie innym osobom korzystania ze Strony Internetowej;
b) zapisywanie Materiału z wykorzystaniem jakichkolwiek środków technicznych, zwielokrotnianie, wprowadzanie do obrotu lub rozpowszechnianie Materiałów, w całości bądź we fragmentach.
8. Korzystanie przez Użytkownika ze Strony Internetowej w sposób sprzeczny z prawem, zasadami współżycia społecznego, dobrymi obyczajami lub niniejszym Regulaminem, uzasadnia natychmiastowe zaprzestanie świadczenia Usług danemu Użytkownikowi.
9. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) jest uprawnione z tytułu wszelkich praw do utworów stanowiących część Strony Internetowej w całości i we fragmentach, do Materiałów i innych elementów Strony Internetowej, tekstowych, graficznych, multimedialnych.
10. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) nie gwarantuje nieprzerwanej dostępności Strony Internetowej ani Usług.
1. Użytkownik może zamieścić swoje cv za pośrednictwem formularza dostępnego na Stronie Internetowej pod adresem www.coldwellbanker.pl w celu informowania go o procesach rekrutacyjnych oraz prowadzenia procesów rekrutacyjnych.
2. Użytkownik poprzez zamieszczenie cv za pośrednictwem formularza dostępnego na Stronie Internetowej i jego wypełnienie, wyrażenie zgody na przetwarzanie danych osobowych oraz akceptację Regulaminu wyraża zgodę na informowanie go o procesach rekrutacyjnych oraz uczestnictwo w procesach rekrutacyjnych.
3. Zasady na jakich przetwarzane są dane osobowe Użytkowników w związku z wysłaniem cv za pośrednictwem formularza dostępnego na Stronie Internetowej znajdują się w Klauzuli Informacyjnej dostępnej pod adresem www.coldwellbanker.pl.
4. Użytkownik w każdej chwili może wycofać swoje cv poprzez wysłanie wiadomości za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: praca@coldwellbanker.pl lub poprzez cofnięcie zgody na przetwarzanie swoich danych osobowych.
1. Użytkownik może przekazać swoje opinie, uwagi oraz pytania dotyczące Usług:
1) za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: marketing@coldwellbanker.pl
2) listownie, przesyłając wiadomość na adres COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.), ul. Prosta 70, 00-838 Warszawa.
2. Reklamacje należy zgłaszać COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) za pośrednictwem poczty elektronicznej na adres: marketing@coldwellbanker.pl
3. Zgłoszenie reklamacji, o której mowa w ust. 2, powinno zawierać przynajmniej:
a) adres e-mail lub adres, na który należy kierować korespondencję do Użytkownika,
b) opis przedmiotu reklamacji, datę i godzinę zaistnienia problemu.
4. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) udzieli odpowiedzi na reklamację zgłoszoną zgodnie z ust. 2 nie później niż w ciągu 14 dni liczonych od momentu jej otrzymania, zaś w przypadkach szczególnie skomplikowanych nie później niż w ciągu 30 dni.
5. COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) przekaże Użytkownikowi odpowiedź na reklamację zgodnie z ust. 4 na piśmie na papierze lub w ramach wiadomości e-mail na adres wskazany przez niego zgodnie z ust. 3 lit. a.
Ochronę danych osobowych Użytkowników, zasady zbierania danych przy użyciu plików cookies i inne kwestie istotne dla prywatności w ramach Portalu reguluje Polityka prywatności, dostępna na stronach internetowych Portalu pod adresem https://coldwellbanker.pl/polityka-prywatnosci/ oraz Klauzule Informacyjne znajdujące się przy poszczególnych formularzach.
1. W sprawach nieuregulowanych niniejszym Regulaminem stosuje się obowiązujące przepisy prawa, w szczególności przepisy o świadczeniu usług drogą elektroniczną, ustawy o prawie autorskim i prawach pokrewnych oraz ustawy Kodeks cywilny.
2. Regulaminu wchodzi w życie z dniem 14 października 2019 r.
3. Regulamin może być zmieniany przez Administratora na zasadach określonych poniżej. W przypadku zmiany niniejszego Regulaminu jego nowa wersja zostanie opublikowana na Stronie Internetowej wraz ze wskazaniem daty jego wejścia w życie. Stosunki pomiędzy COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) a Użytkownikiem reguluje Regulamin obowiązujący w dniu zawarcia umowy o świadczenie danej Usługi do czasu zaakceptowania przez Użytkownika nowego Regulaminu. Skutki niezaakceptowania nowego Regulaminu każdorazowo określa COLDWELL BANKER COMMERCIAL SPÓŁKA Z OGRANICZONĄ ODPOWIEDZIALNOŚCIĄ (dawniej Nuvalu Polska Sp. z o.o. Sp.k.) z uwzględnieniem charakteru wprowadzonych w Regulaminie zmian, o czym informuje Użytkownika wraz z publikacją nowego Regulaminu.
4. Regulamin niniejszy jest udostępniony nieodpłatnie za pośrednictwem Strony Internetowej w formie, która umożliwia pozyskanie, odtwarzanie i utrwalanie treści regulaminu za pomocą systemu teleinformatycznego.